Prevod od "nekome ne" do Češki

Prevodi:

někoho od

Kako koristiti "nekome ne" u rečenicama:

Nisam ništa, ali nekome ne treba razlog da me nebi voleo.
Ani to nejmenší. Ale k tomu není třeba zvláštní důvod.
Kakav klovn bi to uradio, da nekome ne da da zaraðuje?
Co za šaška to může udělat odstavit někoho od možnosti pracovat?
Loš je vjetar koji bar nekome ne nekome donese nešto dobro.
Na některé lidi se občas usměje štěstí.
Kako ste mogli æerku da date nekome ne znajuæi ko je?
Člověk jako vy... Proč jste k té svatbě vůbec svolil?
Martha misli da nema zabave dok nekome ne ispadne trbuh.
Martha si myslí, že dokud vás to neroztrhá, nebavíte se.
A ako nekome ne možete da umirite savest, vi ga ubijete.
A když se vám jejich svědomí utišit nepodaří, zabijete je.
Imali smo prijavu o nekome, ne vama.
Ne o vás. To je naprosto v pořádku, důstojníku.
Navuci košulju da nekome ne iskopaš oko.
Oh, obleč se než někomu vypadnou oči.
Ne idite u grob dok nekome ne kažete razlog.
Neber si to do hrobu, aniž by někdo pochopil důvod.
Ako se nekome ne dopada ovo sta sam uradio, neka kaze!
Jestli se někomu nelíbí to, co jsem řekl, tak ať se ozve!
Oštar je kad to poželi, svakako, ali ne možeš sve to postiæi, a da se nekome ne zamjeriš.
Když chce, dokáže být tvrdý, ale v jeho postavení je to někdy nevyhnutelné.
A takva faca ne može postati, a da se nekome ne zamjeriš.
Kdo je takhle nahoře, nadělá si nepřátele.
Nije kukavicki da nekome ne kažeš da je idiot.
Není to zbabělství nenazvat někoho idiotem.
Ma da... kako se ti možeš nekome ne sviðati?
Hele... Kdo kdy měl problém s tebou?
zeljela sam da se sve okupimo... ali puknuti cu ako nekome ne kazem.
Chtěla jsem to říct všem společně... ale jestli to někomu neřeknu hned, tak budu brečet.
Nekome æe se dopasti, nekome ne.
Některým se to bude líbit některým ne.
Nemaš ništa, što se nekome ne bi svidelo.
Není nic, co by na tobě lidi nemohli milovat.
Zato što, dok neko nekome ne počne da veruje, mi smo svi lake mete, sazrele za branje.
Protože dokud někdo nezačne někomu věřit, jsme snadné cíle, zralí na sběr.
Adam nikada ne bi uradio nešto zbog èega se nekome ne bi svidio.
Adam by nikdy neudělal nic, díky čemuž by ho někdo neměl rád.
Imala sam noænu moru od sastanka, i nije zloèin ako se nekome ne svidiš.
Byla jsem rande jako ze zlého snu. A není zločin nemít o někoho zájem.
Ako se prema nekome ne ophodiš kao prema neprijatelju, on ti neae biti neprijatelj.
Pokud se nechováš k druhému jako k nepříteli, nebude tvým nepřítelem.
Ne, ne, ne ti samo tražiš razlog da nekome ne veruješ.
Ne, ne, jen se snažíš najít důvod, proč nikomu nevěřit.
Izneo sam ih iz kancelarije da nekome ne padnu u ruke.
Podařilo se mi je dostat z kanceláře takže se nikomu jinému nedostanou do rukou.
Mislim, najebao si ako kažeš i najebao si ako ne kažeš i ako stvarno želiš da se naljutiš i istreseš se na nekome, ne iskaljuj to na Ariji, u redu?
Jste v háji, když to řeknete, i když to neřeknete, a pokud chcete být vážně na někoho naštvaný a na někom si to vylít, nezatěžujte tím Ariu, jasné?
Ako nešto oseæaš prema nekome, ne možeš to negde zaturiti, nadajuæi se da æe nestati.
Pokud k někomu máš opravdové city, tak je nemůžeš prostě vytlačit na hluboké, tmavé místo a doufat, že zmizí.
Kako reæi detetu da se nekome ne dopada?
Jak říct svému dítěti, že se někomu nelíbí?
Kad tako uspiješ, ne možeš si pomoæi, a da se nekome ne pohvališ.
Když jsi jako ony, nemůžeš si pomoct a musíš se pochlubit.
Mislim da slobodno možemo reæi da nekome ne ide najbolje unutra.
Asi můžu klidně říct, že se tam někomu nedaří dobře. Haló?
Rekao sam ti, jer Morao sam reći nekome, ne zato što sam htio te skočiti moj partner u sredini ulice pred pola stanice.
Řekla jsem ti to, protože jsem to potřebovala, ne proto, abys skočil na mého parťáka uprostřed ulice před půlkou okrsku.
Stavite je u okove da nekome ne nanese zlo.
Dej jí želízka, ať někomu neublíží.
Nije laž kada nekome ne kažeš sa kim prièaš telefonom.
Není to lež, když někomu neřekneš, s kým po telefonu mluvíš.
Ako ovo nekome ne odgovara, može da ode.
Jestli je to někomu nepříjemné, může odejít.
Ali ponekad najbolji naèin da se nauèi lekciju nekome ne da ih kazni, to je da kazni one mu je stalo najviše.
Ale někdy nejlepší způsob, jak někoho potrestat, není potrestat je přímo, ale potrestat ty, na kterých mu nejvíc záleží.
Spasilac je otišao da pomogne nekome, ne znam kad æe se vratiti.
Co tohle? Plavčík šel někoho zachraňovat. Nevím, kdy se vrátí.
Ali skloni to da nekome ne izbiješ oko.
Ale zakryj se, než někomu vydloubneš oko.
1.8666269779205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?